Современный молодежный сленг, включая выражения «чилловая катка» и «полный кринж», оказался в центре внимания на высшем уровне. Во время визита на экспозицию «Уникальный русский язык» президенту России Владимиру Путину рассказали о современных тенденциях развития языка молодежи. Глава государства лично познакомился с популярными в подростковой среде выражениями, что подчеркивает важность изучения языковых тенденций на фоне активного проникновения в речь заимствований и неологизмов.
Язык поколения Z переживает настоящую революцию, ежедневно пополняясь выражениями из социальных сетей и интернет-культуры. Среди ярких примеров — «пикми» (девушка, ищущая мужского внимания), «палитры» и «гитары» (обозначения разных сексуальных ориентаций), а также «фары слепят» (комплимент женской привлекательности). Экономические аспекты отношений отражают «тарелочница» (девушка, ищущая угощение за чужой счет) и «шуга дэдди» (обеспеченный покровитель).
Возрастные типажи получили выразительные названия: «скуф» (неухоженный мужчина за 30), «анк» (взрослый, пытающийся выглядеть моложе) и «бумер» (представитель старшего поколения). Психологические портреты включают «думер» (пессимист), «сигма» (независимый лидер) и «токсик» (человек, отравляющий атмосферу).
Цифровая культура обогатила сленг терминами like «E-girl» (активная интернет-пользовательница), «скам» (мошенничество) и CFBR (комментарий для увеличения охвата). Эмоциональные состояния описываются через «уйти в тильт» (потерять самоконтроль) и «минус/плюс вайб» (негативная/позитивная атмосфера).
«Чилловая катка», происходящая от английского «chill» (отдых) и русского «кататься», описывает расслабленное времяпрепровождение, отражая тенденцию к ценности ментального покоя. В отличие от нее, «полный кринж» (от английского «cringe» — содрогаться) выражает чувство сильной неловкости при наблюдении за нелепым поведением.
