Современный молодежный сленг, включая такие популярные выражения, как «чилловая катка» и «полный кринж», стал темой для обсуждения на высшем уровне. В рамках посещения экспозиции «Уникальный русский язык» президенту России Владимиру Путину рассказали о том, как меняется язык молодёжи и какие тенденции определяют его развитие сегодня. Об этом сообщает информационное агентство ТАСС.
Глава государства познакомился с современным молодежным сленгом лично. Среди фраз, которые были представлены в ходе экскурсии, оказались и уже широко известные в подростковой среде выражения — «чилловая катка» и «полный кринж».
Выражение «чилловая катка» произошло от слияния английского слова «chill» (расслабленность, отдых) и русского «кататься». Оно описывает ситуацию, которая проходит в максимально спокойной, умиротворённой и приятной атмосфере. Например, дружеские посиделки без спешки, спокойная поездка или любой другой досуг, связанный с релаксацией. Лингвисты отмечают, что популярность этого термина связана с общей тенденцией к ценности ментального покоя и осознанного отдыха.
Фраза «полный кринж» имеет иную эмоциональную окраску. Слово «кринж» произошло от английского «cringe» (содрогаться, испытывать неловкость). Оно описывает чувство сильной неловкости, стыда или дискомфорта, которые человек испытывает, наблюдая за нелепым, глупым или социально неуместным поведением другого человека — будь то в реальной жизни или в интернете.
