Даю своё согласие на обработку персональных данных в соответствии с ФЗ от 27.07.2006 г. №152-ФЗ «О персональных данных» на условиях и для целей, определённых в Политике.
Согласен
om1.ru
Чехов на жестовом языке: 58 зрителей увидели «Скрипку Ротшильда» В Международный день глухих «Мелихово» представило инклюзивную программу с экскурсиями на жестовом языке и видеоспектаклями по рассказам Антона Чехова.

Чехов на жестовом языке: 58 зрителей увидели «Скрипку Ротшильда»

В Международный день глухих «Мелихово» представило инклюзивную программу с экскурсиями на жестовом языке и видеоспектаклями по рассказам Антона Чехова.
Музей-заповедник «Мелихово» провел инклюзивную программу для глухих
2 октября 2025, 09:52

Чехов на жестовом языке: 58 зрителей увидели «Скрипку Ротшильда»
Фото: Министерство культуры и туризма МО

Музей-заповедник А. П. Чехова «Мелихово» отметил Международный день глухих масштабной инклюзивной программой в рамках проекта «Чехов в жесте», пишет «Радио 1». Кульминацией события стали премьерные показы видеоспектаклей на русском жестовом языке, которые посетили 58 человек. Гости смогли погрузиться в атмосферу чеховской усадьбы во время осенней прогулки по музею-заповеднику, причём экскурсии стали полностью доступны для неслышащих посетителей. Часть групп прошла по маршруту с глухим экскурсоводом Людмилой Жадан, имевшей летний опыт подобных экскурсий, а для других посетителей работали музейные гиды, чей рассказ синхронно переводился на русский жестовый язык.

В Театральном дворе состоялся специальный показ видеоспектаклей по трём рассказам Чехова — «Гриша», «Скрипка Ротшильда» и «Злоумышленник». Особенностью постановок стала съёмка в музейных экспозициях, создававшая эффект полного погружения в мир чеховских произведений. Над художественным воплощением литературных произведений в жестовом языке работали актёры театра «Недослов» и постановщик жестов Варвара Ромашкина.

После показа состоялась творческая встреча со создателями проекта, где зрители смогли поделиться впечатлениями и задать вопросы команде, в обсуждении приняли участие филолог Людмила Жадан, постановщик жестов Варвара Ромашкина, актёр Алексей Знаменский, директор театра Сергей Бидный, оператор Александр Кветной и руководитель проекта Мария Боровая.

Проект «Чехов в жесте» реализуется при поддержке благотворительного фонда «Свет», наглядно демонстрируя важность создания инклюзивной культурной среды и доступности классической литературы для всех категорий зрителей.

Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter